Maduro envía mensaje en inglés a Trump: “Not war, yes peace” en medio de tensiones por operaciones de la CIA
Caracas, Venezuela – 17 de octubre de 2025 | En un llamado directo al diálogo y la paz, el presidente Nicolás Maduro se dirigió este miércoles en inglés al mandatario estadounidense Donald Trump, rechazando cualquier escalada de conflictos en la región. “Not war, yes peace”, exclamó Maduro durante un evento televisado del Consejo Nacional de Soberanía y Paz, enfatizando que Venezuela no busca ni desea una guerra ni en el Caribe ni en Sudamérica.
El pronunciamiento surge en respuesta a las declaraciones de Trump, quien confirmó la autorización de operaciones encubiertas de la CIA en territorio venezolano para combatir el presunto tráfico de drogas y migración irregular. Maduro, visiblemente enfático, criticó duramente estas acciones, comparándolas con intervenciones fallidas de Estados Unidos en Afganistán, Irak y Libia. “¿Cuánto tiempo más la CIA seguirá con sus golpes de Estado? Latinoamérica no los quiere, no los necesita y los repudia”, cuestionó el mandatario, según reportes de medios internacionales.
En su mensaje bilingüe, Maduro apeló directamente al pueblo estadounidense: “Not war, yes peace, not war. Is that how you would say it? Who speaks English? Not war, but yes, peace, for the people of the United States, please”. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela emitió un comunicado oficial repudiando las “declaraciones belicosas y extravagantes” de Trump, acusándolo de amenazar la paz y estabilidad del país.
Este intercambio ocurre en un contexto de creciente tensión: la administración Trump ha intensificado strikes militares contra embarcaciones sospechosas de narcotráfico en el Caribe, con al menos cinco operaciones letales en las últimas semanas, que han cobrado la vida de varias personas. Maduro, por su parte, ha insinuado la posibilidad de declarar un estado de emergencia ante una eventual agresión directa. Además, el líder opositor venezolano María Corina Machado, galardonada recientemente con el Premio Nobel de la Paz 2025, ha instado a mayor apoyo internacional contra el régimen de Maduro.
El episodio resalta las profundas divisiones diplomáticas entre Washington y Caracas, donde Estados Unidos ofrece una recompensa de 50 millones de dólares por información que lleve al arresto de Maduro, a quien acusa de nexos con carteles de droga como el “Cartel de los Soles”. Analistas internacionales ven en este llamado de Maduro un intento de desescalar la retórica bélica y posicionar a Venezuela como defensora de la paz regional, aunque persisten dudas sobre su efectividad ante la postura firme de la Casa Blanca.
